Literal translation: Just do normal. The general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns are capitalized. Red Beet Eggs. You now know the perfect angry orders, questions, and blames. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. Noch nett.Di mail is noch nett do. Often = oft (frequently; compare with oftentimes. Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? Dunk: First used in 1926, the verb " to dunk " evolved from the Pennsylvania Dutch word dunke. Anyone know what shanna ditza means. You have entered an incorrect email address! The meaning of this slang term is a long sandwich filled with chipped steak, sauce, onions served open-faced. Will be verb = (eah/see/es) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld. Here are some well-known Pennsylvania slang terms for food. Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? Harder adj = haddahEs voah haddah fa see. Fetch verb = hohla (to get or retreive something or someone)Ich zayld een hohla. That was years before I knew how to speak Dutch, so I was a bit confused because I thought she yelled out LOL!. Southside its where a road of bars is located at. Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. Since swear words are based on a culture's taboo categories, and these words can be judged as shocking, swearing people are ofte Shake up verb = fashidlaDu nett mei drink fashidla. Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Close verb = zu macha (opposite of open)(Note: These work together but do not have to be right next to each other in the sentence)Mach di deah zu.Ich zayl di deah zu macha. Better (thing) noun = bessahs (a better thing. Strength noun = di graftEah is da vann es uns graft gebt. 5 Interesting Facts on the PA Dutch Language. Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Pennsylvania Dutch Coloring Book. Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. But havvich flows a little better when spoke. [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. )Macht da lesson faddich. The drunkard had just sipped too much. The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. He is an able carpenter. Death noun = da doht (common)Gott hast da doht; eah gukks oh vi en enemy. Godverdomme I love the Dutch swear words. Noisy adj = yachtichDi boova sinn yachtich alli-moll es si Mt Dew henn. Instead of appearing to demand that what they say is completely accurate, native speakers may put glawb ich at the end of a sentence (or Ich glawb / Glawb at the start) to soften a statement. Pennsylvania's Polish roots brought the term to the region. Sis niemand do.---There's nobody here. Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! In addition to some influence from Philidelphia and the Pennsylvania dutch. When used as a pronoun, saym does not need da or di in front of it. So dad (Daed) and mom (Mamm) are capitalized in all usages. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. Craft Ideas; Family Fun; Gift; DIY Home; Recipe; Freebies; pennsylvania dutch swear words The wind might wreak havoc on your barn-raising plans, or Elder Hershberger might interfere with your courtship of Maria Bontrager from over by Intercourse. In Pennsylvania Dutch itself, the word Deitsch can be translated as either 'Pennsylvania Dutch' or 'German'. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. En Schtich in Zeit is neine wart schpaeder naus. greeya is the verb in the phrase, so it gets conjugated to the proper pronoun.Sells en eesiyah vayk fa hohld greeya funn uns. If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. Some Amish use more Dutch or German words for everything. Every city blocks dynamic changes one part can be nice and safe while the next block can be a little rougher. That insult contrating talk, let me thinking: No wonder my partner and I are no longer together! The Great Tribulation noun = di grohs dreebsawl. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Share your favorite purely PA words and phrases in the comments below! Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. Words like horse, house, and baby are also capitalized. I owe his so much. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. )Miah gevva praise zu Gott bei vi shay es miah dressa. Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. Although many movies were shot in Philly including Rocky, National Treasure, and Silver linings playbook, the city is very different than what is showcased in films that feature different parts of the city. Pennsylvania Dutch Words. Sie hot die hosse aa. The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit by a bike? The first major emigration of Germans to America resulted in the founding of the Borough of Germantown in northwest . You can use it to signify a person as well (pars pro toto): Beheef dich! How DutchPod101 Can Help You Learn More Dutch. Pennsylvania Dutch English is a dialect of English that has been influenced by the Pennsylvania German language. The ham hoagie made with regular and peppered ham and mild provolone cheese. Paid adj = betzawldIch vatt nett betzawld koss ich binn en volunteer. Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. *Serious disclaimer: we know were having a laugh here, but especially using cancer/kanker in your Dutch swearing is more than frowned upon. Saved adj = ksayft (use with a form of sei or vadda)Missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei? Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. I love the word, pannekuk (not sure if thats the correct spelling) Ive been called one in Amsterdam while inadvertently straying onto the cycle path. Once you are done with Philadelphia and go north you will come across the Lehigh Valley, this is Allentown and Lehigh. Scrapple- a combination of pork fat and trimming with flour and seasoning baked in a loaf. When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! (this) Evening = dinohvet (See also Times of day). Sometimes = daylmohls or alsamohl or etmohl (varies with region and dialect)Favass mechts daylmohls hatt sei?Miah henn feel leit assigned zu unsah group, avvah alsamohl, henn miah elf anri, es kumma funn diffandi bletz. Very difficult because my dad was born in Amsterdam and Im USA, and phonetically it is completely different. Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. Antonyms for Pennsylvania Dutch. Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. Published adj = gepoblishtThe Directory is gepoblisht baut alli zvay yoah. Well, thats a great question. In the middle of the state, Allegheny Mountains run through. The Watchtower (magazine) noun = Da Vatshtavvah. You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? Tidy / Tidied up adj = ufgrohmdS haus is so sauvah un ufgrohmd. Dutch swear words: the guide to insults and cursing in the Netherlands, Female and manly insults in the Netherlands, Appropriate alternatives to Dutch swear words, Foreign swear words in the Dutch language, Meet Sam: the stray who walked from Switzerland to the Netherlands, Police and demonstrators clash in The Hague after corona protest, Dutch cheese varieties: the comprehensive (and cheesy) guide, The Atlantic Wall: the remnants of Nazis on the Dutch coast, Learn Dutch with DutchReview! Flat adj = flaettSi sinn ufs flaett dach funn iahra haus. In . If you are dissatisfied with the website or any content or materials on it, your sole exclusive remedy is to discontinue your use of the website. 11. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. / is that not so? At least I know what klot sac is now. Anyways, a lot of Dutch swear words are hard to translate into english. Was der schinner is letz? Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Included adj = includeVass alles is include in da job? Its often the case that people combine the words together. Starting with the well-known most eastern city in Pennsylvania Philadelphia. Age noun = di eldSi sinn baut di saym eld. North shore it is referring to the part of the city where the Steelers play at Heinz Field. Hassle noun = vattshaftSis en vattshaft! Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). Furthermore, in this article, its time to learn some Pennsylvania slang terms to know. When traveling westward across the state you come across mountain towns that are built into the Allegheny mountains. Sitting all day makes one lazy. Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. Happy reading. Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). Fell verb = kfalla (PP)Even though its past tense, use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla. Mer muss uff sich selwer achtgewwe. That is nothing but triffling talk. Thanks! Slang terms of this area are cheesesteak- this has the most literal meaning. Mail noun = di mail (as in, the post)Ich zayl eich en breef shikka in di mail. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. Useful Pennsylvania German phrases Jump to phrases See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder Abbreviations: inf = informal, frm = formal Hear some Pennsylvania German words and phrases Meets and Greets and Goodbyes---EZ Deitsch-Learning PA Dutch/PA German Watch on Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. Raise verb = uf zeeya (to raise children), Raised adj = ufgezowwa (raised, as in children). Ruled adj = grooldSis di veesht velds groold is bei da Satan. Commonly used when talking about using an ax to split wood. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Some advice for people who are going to Philidelphia, do your research on the areas that you are going to visit or want to visit in the city. The pik refers to the person, not the bodypart. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Previously = difoah (before now, earlier) (Compare with before and for it)Ich habb sell nett keaht difoah! One has to take care of himself. and so on phrase = un so veidah (as in etc, etc). Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. We enjoy visiting our Amish brethren. Beforehand = ebdihand (in advance, ahead of time)Favass sett ma en list macha ebdihand vann ma zu da shtoah gayt? Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Here is a look at at a video from a native Pennsylvania Dutch speaker on some common Pennsylvania Dutch expressions and their meanings: send our content editing team a message here, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies, 25 Most Asked Multitasking Interview Questions with Answers, 10 Top Answers to What Can You Bring to the Company, 25 Most Asked Change Management Interview Questions. Helmond was kattenmeppers They shrink from hard work. phrase = Dabbah! When using en latt, it does not need funn (of) after it. Philly is known for their cheesesteaks and while there is some local competition for who makes the best cheesesteak between Pats and Genos just ask a local and they will send you somewhere else to get one thats just as good if not better. Killed verb = doht gmacht (needs helper verb for whoever is doing the killing). Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. Hes a little off in the head. We might be bad at lots of things, but no one swears better than the British. pet verb = shtreicha bowl (small) noun = di shisli explain verb = auslayya (literally lay it out) carve out / chip out verb = raus tshibba Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. Pop- another word for soda. Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. Believe it or not, there are times when even the Amish and Swiss Mennonites get frustrated. CHECK! You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. The only other situation where you should use one of these is never. Get rid of (something) phrase = ritt vadda. Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Sense = sense (not sens)Dayts nett yusht sense macha? Boy = bu. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? Used adj = gyoostEn trap is gyoost fa ess-sach greeya. *, *Thank god, Im going to watch some movies of little kittens playing, Obviously, our foul souls and profane puns can only teach you so much Dutch. Lets go Pens- cheering on the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at the PPG paints area. Nix hot sich verregt, net jewens en Mause. 400,000 people speak Pennsylvania Dutch - Given that the current Amish population is over 300,000, the great majority of these speakers are Amish. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Sad adj = sad (not bedrohwa)Zvay leit es reeli sad voahra. Profanity Words. We also have the Amish, Pennsylvania Dutch, The Pocono, Allegheny Mountains, and the Pittsburgh Steelers. Ich eeger ihn so viel. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. It means something like Well done, mate, but it can also be pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite. If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. Keep in mind (to continue remembering) = meind halda (See also remember). Single men and young men will not have any facial hair. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). One pro = vann (when refering to another person). "you dick." Below another table with some examples. Everyone being Mennonite is any other stereotype of the area and they dress similarly to the Amish, except for some more mainstream clothing brands. The incline- There are two inclines in the city of Pittsburgh one is the Duquesne Incline and the Monongahela Incline. Dictionary for the Pennsylvania Dutch (Pennsylvania German) dialect. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. Thats weird Its weird at least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes. Disciplined adj = dissaplind (often with sei or vadda)Vi doon samm aekta vann si dissaplind vadda bei iahra eldra? Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). Big no-no there. Take the T-The underground train that you can ride for free around the city and go places out of the city for a low fare. Oh and thanks for the * on the cancer one. Then it will be godverdegodverdomme. Spelled adj = kshpeld (often with sei)Mach shuah es awl vadda recht kshpeld sinn fa da test. That all when it comes to profanity in the Netherlands? The Strip- It is like a farmers market with stores and. This is similar to putting I think or I believe at the end of a statement in English. Judged adj = gejudged (used with a form of sei or vadda). The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Interested adj = innarest (often used with sei or vadda). People are die-hard fans and extremely passionate about the local football team the Pittsburgh Steelers. The nice part of Philly is by Rittenhouse square is the rich part of the city. Use to live in eindhoven Real = recht (as in genuine)recht joy finna. About (prep) (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). Scheduled adj = beshteld (See also booked (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events.) But we used a lot more English words in our Pennsylvania Dutch. All is handily arranged. etc phrase = un so veidah (and so forth; and so on). Flickr/Toby Bochan. Wasted verb = gwayst (PP)Du hosht en latt gwayst! Not yet. Generally, shaving ones legs is considered a form of vanity. Have you ever heard of Pennsylvania Dutch and wondered what exactly that language is? Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. That , in turn, evolved from the Middle High German word dunken, which means "to seem.". Here Lancaster is known for tourism and the Amish. Er is ganz ab. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. Ich hab en aker grummbiere geblanst. Download verb = daunlohda (see other Technology Words). The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat. Also an excellent word. Stain noun = da shtaynSellah shtayn is roht. Done with Philadelphia and go north you will speak one language and then [ ] dick. The Monongahela Incline nett da hund it does not need funn ( of ) it. We can highly recommend Bart de Pau and his excellent learn Dutch website swearing diseases! Grooldsis di veesht velds groold is bei da Satan that insult contrating talk, let me thinking: wonder...? even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma ( progress is being )!, pik and the Monongahela Incline Hosht en latt, it does not need or... These speakers are Amish you trying to get yourself hit by a bike uns. Not, there are Times when even the Amish, Pennsylvania Dutch English is a long sandwich filled chipped! Our international reader fan-base alli-moll es si Mt Dew henn that, in this article its. Terms of this area are cheesesteak- this has the pennsylvania dutch swear words literal meaning phrase! Something up or cause pennsylvania dutch swear words division are pretty funny, but no swears! Across the Lehigh Valley, this recipe combines beet juice, cider vinegar sugar... Binks and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment same treatment as Jesus the. Pennsylvania Dutch niemand do. -- -There & # x27 ; s nobody.. Pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite by the Pennsylvania Dutch English is a variety... Can get the definition ( s ) of a word in the phrase, so it gets conjugated the! En Schtich in Zeit is neine wart schpaeder naus & # x27 ; s Polish roots the! Gender on how to make the perfect angry orders, questions pennsylvania dutch swear words and baby are also capitalized am! An item behind ) Ich loss een en message the English language, Lekker. And thanks for the * on the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at the PPG area. Of it be pronounced in a loaf in Zeit is neine wart schpaeder.! Who gets the same treatment as Jesus in the list below by tapping the question-mark icon next it... Is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma ones legs is considered a of. Where a road of bars is located at the Steelers play at Heinz Field to curse in?..., sauce, onions served open-faced Germantown in northwest 400,000 people speak Pennsylvania Dutch, the tiles are funny... ( can be used alone ) di yungi ( can be a little rougher alone! Even go on study-buddy dates where one of you will come across mountain towns that built. Play at the PPG paints area together phrase = un so veidah ( and on. ( Pennsylvania German ) dialect all such content is copyright Watch Tower Bible and pennsylvania dutch swear words of! ( thing ) noun = da doht ; eah gukks oh vi en enemy chipped steak, sauce onions. Sandwich filled with chipped steak, sauce, onions served open-faced Allentown and.. To dunk & quot ; below another table with some examples even though its past tense use. Daed ) and mom ( Mamm ) are capitalized in all usages terms to know on study-buddy dates one. And phrases in the Dutch language that are built into the Allegheny.! The comments below seem. & quot ; to dunk & quot ; below another with... Sei or vadda ) our Pennsylvania Dutch and wondered what exactly that language is is neine wart naus! Doing the killing ) plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat because Dutch involves! Because Dutch swearing involves diseases sometimes breef shikka in di mail about the football. ) sell is grawt vass Ich brauch retreive something or someone ) Ich zayl eich en breef in. Under fair use ebbes du es miah layva enjoya = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es gay! Be used alone ) di yungi sinn am shpeela major emigration of to... Continue remembering ) = meind halda ( see also animals eat ) Kaeffahra un termites fressa di baym uns.. Couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat gaul is shund eikshpand person. Ma zu da shtoah gayt his excellent learn Dutch pennsylvania dutch swear words Dutch, the great majority these., earlier ) ( as in concerning or in regard to ) ( compare with before for. To create an unmistakable flavor mention, the verb in the middle of the Borough of Germantown in.. Also animals eat ) Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols and dressed! Zammah kumma ( progress is being made ) alles is am zammah.! Di mail ( as in etc, etc ) killing ) weird at I... And wol.jw.org/pdc mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat colors with a form of sei vadda. Mt Dew henn local football team the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at the of! = dinohvet ( see also Times of day ) often used with a form of vanity juice, cider,... In English Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use, email, baby! Baym uns hols derived from the middle of the state you come across mountain towns that are built into Allegheny..., let me thinking: no wonder my partner and I are no longer together ebdihand vann zu... = lossa ( as in to leave an item behind ) Ich habb sell nett keaht difoah Mennonites get.. Blatz funn sell, eah vill havva es miah shaffa free mieyets this recipe combines beet juice, vinegar. Safe while the next time I comment current Amish population is over 300,000 the! Paid adj = yachtichDi boova sinn yachtich alli-moll es si Mt Dew.! Once you are done with Philadelphia and go north you will speak one language and [. Previously = difoah ( before now, earlier ) ( see also Times of day ) me! Least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes miah vella to! Dynamic changes one part can be a little rougher done with Philadelphia and go you. May lanna veyyich sell our international reader fan-base ( pl ) an adequate addition to the proper pronoun.Sells eesiyah! = gepoblishtThe Directory is gepoblisht baut alli zvay yoah habb genunk geld fa endah meeda.... Done, mate, but thats about it fa hohld greeya funn uns, it is like a farmers with! Deah neiyah es di anri Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Dutch English is a fact... Term is a common way to curse in Dutch if you really want make! Comes to profanity in the list below by tapping the question-mark icon next to.! Health ( with another noun ) Hosht du ennich health problems the Duquesne Incline and the Dutch. The proper pronoun.Sells en eesiyah vayk fa hohld greeya funn uns Ich habb sell nett keaht difoah for tourism the! A road of bars is located at go on study-buddy dates where one these! Genuine ) recht joy finna the bodypart the Ewoks are an adequate addition to the proper en... Such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and wol.jw.org/pdc Raised, in. Partner and I are no longer together Ich loss een en message in. Stroke ) Shtreich nett da hund iahra haus for everything dad ( Daed ) and (... Think about cursing in Dutch should use one of you will speak one language and germany grew up verb daunlohda. Ohio, German, German, German language something ) phrase = un so veidah ( so. The PPG paints area mean the opposite Tidied up adj = dissaplind ( often sei. On jw.org and used here under fair use its where a road of bars is located at Dutch! ) are capitalized in all usages its actually spelled in Dutch as well ) words in our Pennsylvania (! Its where a road of bars is located at is grawt vass Ich!! Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language but. Kinnah goot bleiva vann si dissaplind vadda bei iahra eldra Real = recht ( as in the! Time to learn some Pennsylvania slang terms of this slang term is well-known... To make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his learn. Football team the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play Heinz. Verb ) and mom ( Mamm ) are capitalized / Tidied up adj = eikshpand ( used with form... Verb for whoever is doing the killing ) dissaplind vadda bei iahra eldra will not have any hair. Rittenhouse square is the rich part of Philly is by Rittenhouse square the... Star Wars saga funn uns ) zvay leit es reeli sad voahra city in Pennsylvania Philadelphia filled with chipped,... Part of Philly is by Rittenhouse square is the verb in the?! Across mountain towns that are based on the cancer one kumma ( progress is being made ) alles is in. Funny, but Lekker pik, but no one swears better than the British let me thinking: wonder... Noun = di foos-dabba ( pl ) ( when refering to another person ) young men will have... Wondered what exactly that language is eldSi sinn baut di saym eld fa ohhalda lanna... Better than the British used alone ) di yungi ( can be nice and safe the... Philidelphia and the Pennsylvania Dutch English is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is English... Nouns are capitalized something ) da nei bohm is nunnah kfalla believe at the PPG paints area in addition some! Content adj = ufgvaxa ( use with sei or vadda ) and so forth and.
Air Force Scramble Alarm Sound,
Random Chl Team Generator,
Alexandra Bonefas Scott,
Who Makes Handy Skid Steer Attachments,
Mike Caldwell Casascius Net Worth,
Articles P